M1-Wurf / M1-litter   *6.10.2018

rein traditioneller Wurf / pure traditional litter

IC Bambole Ute
IC Bambole Ute
Eiserblew Kiss Chase
Eiserblew Kiss Chase
Name Bedeutung m/w Farbe und Pattern Status
Morty Totes Meer m blue colourpoint vergeben
Mimiteh Neumond w blue bicolour vergeben
Mapiya Himmel w blue bicolour vergeben
Mallow Blume w blue colourpoint vergeben
Muna überschwemmender Frühling w blue bicolour bleibt bei uns
Mr Maverick unabh. im Denken und Handeln m blue colourpoint vergeben

 

frei:

das Kitten ist noch auf der Suche nach seinem Lebensplätzchen 

 

unter Beobachtung:

bei diesem Kitten beobachten wir seine Entwicklung /

evtl. Zuchtpotential 

 

reserviert:

das Kitten ist vorübergehend reserviert,

Anfragen werden gerne weiterhin entgegen genommen 

 

vergeben:

das Kitten ist noch bei uns, aber hat sein Lebensplätzchen gefunden

 

 

Wichtig zu wissen... 

Unsere Kitten bekommen erst dann Besuch, wenn sie etwas älter sind. 

Schließlich soll man etwas von ihrem Charakter sehen können.

 

D. h. bis dahin sind alle Kitten immer noch als "frei" deklariert, auch wenn bereits nach ihnen gefragt wurde.

 

Das letzte Wort haben immer unsere Kitten selbst, darum ist ein Kitten erst dann wirklich reserviert, wenn seine zukünftige Familie und es sich gefunden haben. 

 

Dienstag, 4. Dezember 2018

Heute haben wir unsere wilde Halbwüchsigen-Bande versucht abzulichten. 

Die meisten von ihnen waren sehr erschrocken über den Weihnachtsmann, den ich neben sie gesetzt hatte.

Manchem sieht man es an. Andere geben Küsschen. 

Mittlerweile ist die erste Impfung überstanden. Gestern waren sie noch arg müde und haben nur geschlafen.

Heute geht es schon viel besser. 

 

Today we tried to take pics of our teenager-bunch. 

Most of them were a little scared of Santa at first, who I had put aside them. 

You can tell by the set of some ears who is scared and who not. Some even kissed him. 

Meanwhile they have had their first shots. Yesterday they had been very tired and slept throughout the day. 

Today they are much better.

 

 

Morty

 

Mimiteh 

 

Mapiya 

 

Mallow 

 

Muna 

 

Mr Maverick 

Samstag, 17. November 2018

Heute ist der M-Wurf 6 Wochen alt. Sie haben das eigenständige Essen gelernt und sind auch stubenrein geworden. 

Was nicht heißt, dass man ab und an durch den Stinker eines Geschwisters durchlaufen kann. Nun ja - Rom ist ja auch nicht an einem Tag erbaut worden. :)

Wir haben die Mäuse heute aus dem Schläfchen gerissen - das sieht man den meisten dann auch an. 

Aber die Sonne war so schön, dass wir das gute Wetter für unsere Bilder nutzen wollten. 

Viel Freude beim Betrachten! 

 

Today the M-litter has turned 6 weeks old. They have learnt how to eat and they are potty trained now. 

Well... most of ... since every now and then a baby wals into the poo of its sibling and makes a little mess. 

But oh well - Tome wasn't built in one day either. :)

To take the pics we tried to use the beautiful sunshine and woke the babies from their afternoon nap time and you can tell that probably from looking at them. 

But the sun was so wonderful that we had to use it for our pics today. 

Enjoy watching the pics! 

 

 

Morty, blue colourpoint Kater

 

Mimiteh, blue bicolour Mädchen

 

Mapiya, blue bicolour Mädchen

 

Mallow, blue colourpoint Mädchen

 

Muna, blue bicolour Mädchen

 

Mr Maverick, blue colourpoint Kater

Sonntag, 28. Oktober 2018

Nachdem Mama Ute heute ein wenig unruhig war, und uns signalisierte, dass es wohl an der Zeit für einen Umzug sei, sind wir ihrer non-verbalen Bitte nachgekommen und haben im Kittenzimmer den Laufstall für den M-Wurf aufgebaut. Diverse Tanten und Lyle und Len waren auch sehr interessiert und über die Maßen behilflich. 

Ich glaube, man sieht, dass Ute nun zufrieden ist, wieder mitten im Geschehen zu sein. 

 

After Ute had been a bit restless today she made us understand that it was getting time for the move. So we agreed and got the playpen ready for her litter. Some aunties and Lyle and Len were very interested and very helpful as well. It seems that Ute is very satisfied now being among her friends again. 

Mittwoch, 24. Oktober 2018

Heute morgen haben wir die ersten Portraitaufnahmen der Babies gemacht. 

Leider ist es ein trüber Tag und die Bilder sind nicht die Besten. 

 

Die Babies waren ganz verwirrt, weil sie das erste Mal die Wurfbox verlassen durften. 

Auf der weichen Decke, die nach ihrer Mama roch, suchten sie vergeblich nach den Zitzen. 

Das war so lustig zu beobachten!

Sie sind jetzt 2,5 Wochen alt. Nun kann man auch als Laie das Muster der einzelnen Tiere unterscheiden. 

 

This morning we took the first portrait pics of the baby bunch. 

Unfortunately it's a grey and rainy day so the pics are not the best. 

 

All babies were very startled because it was the first time for them to leave the baby box. 

Sitting on the soft blanket they could smell their mommy but they didn't find her nipples there! 

So funny to watch!

They are 2,5 weeks old now and even an amateur can guess the pattern of the babies. 

 

 

Blue collar - blue colourpoint boy

 

Purple collar - blue bicolour girl 

 

Rosé collar - blue bicolour girl 

 

Pink collar - blue colourpoint girl 

 

Mint collar - blue bicolour girl 

 

No collar - blue colourpoint boy

 

Sonntag, 14. Oktober 2018

Die sechs kleinen Mäuse sind nun acht Tage alt. Sie nehmen prächtig zu und entwickeln sich hervorragend. 

Ute genießt ihre Rolle als Mama und kümmert sich liebevoll um ihre Kleinen.

 

The babies are now 8 days old. They are developing wonderfully. 

Ute really enjoys being a mom and takes very good care of her baby-bunch.

Samstag, 6. Oktober 2018

Heute hat unsere Ute sehr souverän und in nur 2 Stunden ihre Babies bekommen.

Der kleinen Familie geht es gut und Ute findet sich auch bereits in ihre neue Rolle als fürsorgliche Mama ein. Mehr dazu in Kürze.

Ute hat sich unseren Chase als Vater ihrer Kinder erkoren. 

Aus dieser Verpaarung fallen blue Kitten in Colourpoint und (true) Bicolour.

Ute wird Anfang Oktober Mami.

Wir sind schon sehr auf Chases erste Babies gespannt!

 

Ute chose Chase to be the sire of her future babies.  

There will be blue kittens in Colourpoint and (true) Bicolour.

Ute will become mommy again in the beginning of October. 

We are really curious about Chases first babies!