Z1-Wurf / Z1-litter    * 8.3. 2021

Traditioneller Wurf / traditional litter

Montag, 7. Juni 2021

Groß sind sie geworden, unsere "Zetties" und so stehen uns schwere Tage des Abschieds bevor.... 

Aber - bevor sie Ende der Woche ausziehen, möchten wir noch ein paar Schnappschüsse  zum Abschied posten. 

Dieses Mal hat unsere Annika die Bilder gemacht! Man sieht ganz klar, wer sich gerne in den Vordergrund drängelt! 

Bye bye Ihr Süssen... wir werden Euch vermissen! 

They have grown into big kittens... our "Zetties" and soon we will have to say Goodbye to them. 

But - before they will leave we want to show some last snap shots - take by Annika this time! 

You can probably tell clearly who likes the camera! 

Bye bye sweet ones - we will surely miss you! 

Donnerstag, 13. Mai 2021 

Endlich futtert Zelda nun auch, so, wie es sich gehört. Sie hat sich wirklich lange Zeit gelassen, dafür haut sie jetzt wie wild rein. Alles kommt so, wie es sein soll! 

Hier kommen ein paar Bilder von heute - die "dreisten Drei" nehmen zur Zeit gerade das Erdgeschoß auseinander und wissen vor Kraft nicht wohin! So schön, ihnen zu zu schauen! 

Finally Zelda has started eating, the way she is supposed to. She has taken a lot of time, but now she has realized what she had missed. It is all working out the way it is supposed to! 

Here are the newest pics from today - the "the crazy three" who have turned into a wild bunch and don't know how to handle their power and sense of exploration! So nice to watch them! 

Zayden 

Zuri

Zelda

Dienstag, 27. April 2021

Unsere "Zetties" sind nun 7 Wochen alt und der Laufstall ist wieder abgebaut. Alle sind stubenrein, Zayden und Zuri futtern ordentlich - nur Zelda - das schlaue Ding - bevorzugt immer noch die Milch von Mama. Sie weiß wohl, dass diese feine Nahrungsquelle wohl bald versiegen wird und will alles mitnehmen, was geht. 

Nachts schlafen sie im Kittenzimmer, tagsüber ist das gesamte Erdgeschoss da ihrige. Sie erklimmen nun auch schon den Deckenspanner bis ganz nach oben. Das Leben ist schön!

Our Z-babies are now 7 weeks old and the playpen was put away again since they are all housebroken. Zayden and Zuri love to eat - only Zelda, the smart little thing, keeps sticking to mommy's milkbar. Seems she knows that she can only have it for a liiiittle longer and wants to have all she can get. 

At night they are sleeping in the kittenroom, during daytime they have the whole ground floor to discover and explore. Even the huge scratcher has been climbed up to the top. The world is big fun!

Zayden 

Zuri

Zelda

Freitag, 9. April 2021 

Unsere Zetties sind jetzt etwas mehr als 4,5 Wochen alt und beginnen gerade, ihre Umwelt zu erkunden, wie den Laufstall, das Futter, das Katzenklo, das sie schon alle benutzen. 

Den Laufstall haben wir in der letzten Woche Stück für Stück vergrößert, und so flitzen sie nun schon darin herum. 

Our Zetties are now a little over 4,5 weeks old and they are just starting to explore the world around them, like the playppen, the cat food, the litter try, that they are al already using. 

We made the playpen bigger and bigger during the last week so that they can roam around properly and they are using it well. 

Zayden, Bub, blue bicolour 

Zuri, Mädchen, blue colourpoint 

Zelda, Mädchen, blue colourpoint 

Sonntag, 21. März 2021

Die kleinen Z1-Babies haben sich gut gemacht und sind in den vergangenen Tagen ordentlich gewachsen. Seit gestern haben sich nun die Äuglein geöffnet - wenn auch beim Bübchen noch nicht ganz. Natürlich wollten sie nicht wirklich aus dem Nest raus und Fotos machen und entsprechend schlecht sind auch die Aufnahmen, aber man bekommt einen kleinen Eindruck. 

The Z1-babies have grown well in the last days. Yesterday they started opening their eyes - even though the big bos is a little behind wich looks funny. Of course they didn't want to leave their nest and come for a photo shoot and you can see that. But it is possible to get a little impression. 

Bub, blue bicolour

Mädchen, blue colourpoint

Mädchen, blue colourpoint, rotes Halsband

Dienstag, 9. März 2021

Gestern früh ab 3.21 h hat unsere Yelda ihre Babies bekommen. Wie immer war sie ganz souverän, auch wenn sie uns die Nacht zuvor bereits auf Trab gehalten hatte. Wir freuen uns mit ihr über Ihren Nachwuchs und lassen die junge Familie nun erst einmal ihren Rhythmus zusammen finden. 

Yesterday in the very early morning Yelda gave birth to her babies. As usual she acted very self secure, even though she had kept us awake the night before already. We are very happy about her new litter and give them all the time to find their rhythm now. 

Wir erwarten Nachwuchs von Yelda und Chase! Eigentlich sollte Yelda erst später belegt werden, aber sie hatte dann ihren ganz eigenen Kopf.  So freuen wir uns auf einen erneuten Wurf der beiden in der ersten Märzhälfte. 

Es werden blue Kitten fallen in Colourpoint und true Bicolour. Alle Babies werden Chocolate tragen. 

We are expecting a new litter from Yelda and Chase! We meant to give Yelda a longer break but she had her own head. So we are happy to announce another litter of these two in the first half of March. 

There will be blue babies in Colourpoint and true Bicolour. All babies will carry chocolate.