R1-Wurf / R1-litter       * 29. Juli 2019

rein traditioneller Wurf, alt-Englisch

Purrtrue Rosa
Purrtrue Rosa
Eiserblew Kiss Chase
Eiserblew Kiss Chase
Halsband Name Colour & Pattern m/w Träger von Status
blau

Regina

Seal Colourpoint  w chocolate und dilute  reserviert
rosa Romina  Seal Colourpoint w  chocolate und dilute  reserviert

Die beiden Kitten von Rosa sind erst einmal unter Beobachtung für die Zucht, da die Linien rar sind. 

Freitag, 11. Oktober 2019

Mit unseren Fotos sind wir durch das lange letzte Wochenende, an dem wir Richtung Norden reisen mussten, nicht so ganz aktuell. Darum kommen heute noch einmal einige, die wir gestern aufgenommen haben. 

 

Die beiden Mädels warten nur noch auf ihre zweite Impfung und dann kann ihr Abenteuer des Lebens los gehen. 

Sie sind muntere kleine Dinger, aber insbesondere Romina wird ihre zukünftige Familie ordentlich auf Trab halten, denn sie hat ein wahnsinniges Temperament und einen regelrechten Dickschädel. Was sie will, das will sie! 

 

Mit diesen Fotos verabschieden sich die Mädchen von unserer "Showbühne" und sagen AUF WIEDERSEHEN an anderer Stelle... 

 

We aren't up to date with our pics due to the long last weekend, when we had to travel Northwards. That's why it is getting time to show some new photoes of the R-girls. 

 

The two are literally only waiting for their second shots and then the adventure of their lives can get started. 

They are funny little girls but especially Romina will keep her new family extremely busy, because of her wild temperament and her pighead she has sometimes. She makes sure that everybody knows what she wants! 

 

With these pics the girls say goodbye from our stage but they will say WELCOME on another one...

 

 

Regina, 10,5 weeks old

 

Romina, 10,5 weeks old

Sonntag, 22. September 2019

Die Mädels wachsen und gedeihen - haben nun die 3 Wochen jüngeren S-Kitten ins Trainingsprogramm fürs Rangeln aufgenommen. Es ist so herzig zuzuschauen, wie sie sie zum Toben motivieren! 

Kittenfutter mögen die beiden gar nicht gerne - statt dessen stehlen sie sich jetzt immer wieder Futter von den Erwachsenen, weil sie ja schon überall herumflitzen. 

Den großen Deckenspanner haben sie noch nicht komplett erobert, aber die arbeiten daran, die Höhe nun für sich zu erkunden. Sie sind zwei spritzige kleine Weibsbilder!

 

The girls keep growing and by now they have started training the 3 weeks younger S-babies how to bicker.

It is so funny to watch them how they are trying to motivate the babies get become more active!

The two aren't fond of kitten food at all - they love stealing food from the grown cats instead - whenever they get a chance - simply because they have started discovering the whole ground floor. 

The big scratching post which goes up to the ceiling is partly conquered, they definitely have started training for heights now. They are two little wild ones! 

 

Regina, nearly 8 weeks old

 

Romina, nearly 8 weeks old

 

Freitag, 6. September 2019

Unsere beiden R-Mädchen werden nächstes Wochenende ihren ersten Besuch bekommen und dann werden wir auch gemeinsam ihre Namen festlegen. 

Mittlerweile essen sie brav ihr Kittenfutter, haben sich selbst die Benutzung der Katzentoilette beigebracht und erobern sich nun Stück für Stück das Erdgeschoß. 

Sie lieben es aber immer noch, bei den S-Babies zu kuscheln und ziehen sich Nacht für Nacht in die Wurfbox zurück. 

Unser Herz geht auf, wenn wir die zwei beobachten!

 

Our two R-girls will get their first visitors next weekend and then we will make sure they will get names. 

In the meantime they have learnt how to eat kitten food and even trained themselves using the litter tray. 

Now they are about to discover the ground floor. 

They still love being with the S-babies and cuddle up to them and every night they return to the baby box. 

Our heart goes out to those little precious darlings!

5 1/2 Wochen alt
5 1/2 Wochen alt

Sonntag, 1. September 2019

Wir essen auch schon mal auf dem Tisch, damit die Mama uns nicht das Babyhühnchen wegschnappt! :)

 

Sometimes we are being fed on the table because Mommy likes stealing our baby chicken! :)

Samstag, 31. August 2019

Unsere zwei Mädchen sind nun im Laufstall, auch, wenn Mama Rosa lieber bei den kleineren S-babies geblieben wäre. So haben wir ein paar Tage immer hin und her gewechselt - tagsüber waren die zwei schon im Laufstall, weil sie ja auch Anregung brauchen. Abends ging es dann zum Schlafen in die Babybox nach oben. Irgendwann waren wir es leid, und so haben wir nun auch die Kleinen mit umgesiedelt. Ihre Box steht nun auch schon am Laufstall. So sind alle zufrieden - Mamis und Babies. Und witzigerweise gehen nach wie vor die beiden Großen zum Schlafen "nach Hause" in die Babybox und kuscheln mit den Kleinen. 

 

Seit ein 5 Tagen bekommen sie Hipp Babyhühnchen und heute haben wir noch etwas Kürbis dazu gegeben. 

Mit Interesse probieren sie, was ich ihnen vorsetze! 

 

Hier kommen nun aktuelle Bilder von den zwei Rackern! 

 

Our two baby girls are in the playpen now, even though Mommy Rosa would have preferred them to stay in the babybox with Ute's babies. So we changed rooms for a few days - during daytime they were in the playpen, at night they went to sleep with the littl'uns. 

At some point we had enough though and moved the babybox from our bed room into the kitten room and added it to the playpen. So for now everyone is happy - mommies and babies. And funny enough - the two big girls still head to "bed" at night in the babybox even tough they could be sleeping anywhere int he playpen! They love cuddling up to the babies. 

 

They started eating minced chicken 5 days ago and today we added some pumpkin. They enjoy trying new food! 

 

Here are pics from today! 

 

 

Fräulein blaues Halsband

 

Fräulein rosa Halsband

 

Montag, 19. August 2019

Endlich sind die Äuglein offen! Unsere zwei runden Hammermädchen sagen Hallo Welt....!

 

Finally they have their eyes open! Our two big girls are saying Hello world...!

Fräulein Blaues Halsband

 

Fräulein Rosa Halsband

Sonntag, 11. August 2019

Morgen werden unsere R-Babies 2 Wochen alt. Aber noch haben sie ihre Äuglein geschlossen, robben nur der Mama hinterher, denn sie sind sehr groß und schwer. Da muss man erst einmal auf die Beine kommen!! 

Unter Mama Rosas Argusaugen haben wir dann doch ein paar Fotos machen können, die wir heute hier präsentieren möchten. Viel Spaß beim Anschauen! 

 

Tomorrow the R-babies will turn 2 weeks old, but they little eyes are still shut. Their main goal is to be near Mommy and when Rosa leaves the box for a walk and see her cat friends they cuddle up to each other. They are two really big babies that are still working on getting on their little feet! It is not that easy having so much weight!! 

While Mommy Rosa was keeping a jealous watch over her babies she allowed us to take some pics. Enjoy!! 

 

Blaues Halsband

 

Rosa Halsband

Montag, 29. Juli 2019

Heute morgen, in den frühen Morgenstunden, nach einer sehr sehr unruhigen Nacht, hat unsere Rosa sehr souverän zwei dicken Brummerchen das Leben geschenkt. 

Nun rauft sich die kleine Familie zusammen, aber es herrscht jetzt schon Harmonie pur. 

Mehr demnächst hier. 

 

Today, in the early morning hours, after a very fretful night, Rosa gave birth to two big babies. 

Now the little family is getting to know each other but there is nothing but harmony in the baby box. 

We hope they will adjust well. 

Unsere Rosa wird wieder Mama! Papa ist erneut Kiss Chase, der Rosa heiß und inniglich liebt.

Wurftermin ist Ende Juli.

Es können Colourpoints und Mitteds fallen in blue und seal. Es können chocolate Carrier darunter sein.

Dieser Wurf wird mit Spannung erwartet!

 

Rosa will be mommy again! The dad is Kiss Chase again who loves Rosa dearly.

We are expecting her babies in the end of July.

There can be Colourpoints and Mitteds in blue and seal and there can be chocolate carriers as well.

We can't wait for this litter!